Les emprunteurs n’agissant pas à des fins commerciales, peuvent contracter des emprunts libellés dans une monnaie étrangère à l'Union européenne remboursables en monnaie locale que si elles perçoivent leur revenu principalement ou détiennent des actifs dans cette monnaie au moment de la signature de l'accord de prêt, sauf si le risque de change n’est pas supporté par l'emprunteur.Borrowers  not acting for business purposes , may contract loans denominated in a foreign currency to the European Union repayable in local currency only if they perceive their income primarily or hold any assets in that currency at the time of signature of the loan agreement , except if the currency risk is not borne by the borrower.