Nul ne peut prendre en considération du sexe ou de la grossesse toute mesure, notamment en matière de rémunération, de formation, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle ou de mutation.No one may take any measure on the basis of sex or pregnancy, in particular with regard to pay, training, assignment, qualification, classification, professional promotion or transfer.