L'autorité de gestion définit la politique tarifaire pour obtenir le meilleur usage, du point de vue économique et social, du système de transport correspondant.The organising authority defines the tariff policy to obtain the best use, economically and socially, the corresponding transport system.EU Directive 2012/34/EU of 21 November 2012 establishing a single European railway area, article 39.