La création ou l'extenson d'une surface destinée a la vente est soumise a l'autorisation. La commission delivreant l'autorisation prends en considération l'effet sur aménagement du territoire, développement durable et protection des consommateurs.The creation or extenson of an area intended for sale is subject to authorization. The commission issuing the authorization takes into consideration the effect on spatial planning, sustainable development and consumer protection.