To apply through the national agency, one needs to apply for a user account, after which one has access to online services. Personal identiy number or organisation number is required. The Single Safety certificate (European rail system), if you apply for traffic only within Sweden, you shoose who will process your application. 